羊城の冬は、太陽の光が輝き、青空が広がっていて、目を楽しませてくれます。12月5日、広州国際観光展ハイエンド対話フォーラムおよび2021広東観光総評価ランキングの授賞式で良いニュースが伝えられ、郴州は「2021中国・広東観光総評価ランキング」年度の「最も人気のある国内観光目的地」の称号を獲得し、唯一の広東省外の受賞都市である。同時に、郴州市仰天湖大草原は「年度最も人気のある観光地」を獲得し、郴州仰天湖湖上雲居は年度「最も人気のある民宿」を獲得した。郴州市人民政府の周海林副市長は活動に出席し、郴州を代表して賞を受賞した。
授賞式の現場では、郴州市の観光宣伝映画が放送され、郴州は再び驚くべき姿で大湾区の視野に現れた。郴州市文化観光広電体育局と広州市文化広電観光局は広郴両地の文化観光分野の戦略協力協定に署名し、「春暖花城、相約郴州」広郴遊消費シーズン活動のスタートを宣言した。
現在、郴州は全力を尽くして「一極六区」を作り上げており、「一極」は「湖南省が広東港澳大湾区とドッキングする重要な成長極」である。広州は広東港澳大湾区の核心都市であり、郴州は湖南が広東港澳大湾区と橋頭堡を接し、両市の山水がつながっており、交通が通じ合い、産業が融合し、人縁がお見合いをしている。先ごろ、郴州市委員会、市政府党政代表団は広州を考察し、戦略協力協定に署名し、経済社会発展の各方面で深い協力基礎を築いた。双方の今回の文化観光分野における戦略協力協定の締結は、協力分野をさらに拡大し、双方の実質的な協力成果の獲得を推進する。
「広東観光総評ランキング」は広東省観光業界の年に一度の選考盛会であり、賞の募集、国内外の各業界の権威機関のデータ収集、専門家と学者の共同選考を通じて、毎年の選考結果は中国都市第一メディア観光連盟に提出され、さらにその年の「中国観光総評ランキング」に立候補する。この選考は厳格、公平、客観を原則とし、公信力と影響力を持つ観光ブランド評価システムを構築し、中国の観光業界の発展を反映する風向標であり、業界で極めて高い呼びかけ力と影響力を有し、すでに業界内と多くの観光愛好家の関心の焦点と最も価値のある旅行参考となっている。
【郴州の美しさは、相応しい!】
12月5日、広州国際観光展ハイエンド対話フォーラムおよび2021広東観光総評価ランキングの授賞式で良いニュースが伝えられ、郴州は「2021中国・広東観光総評価ランキング」年度の「最も人気のある国内観光目的地」の称号を獲得した。
「郴」は行政区域の名前として、秦、秦に郴県、郴県の治所を設置し、現在の郴州城区にある。秦の公式文字は、篆書、篆書の中の郴を用い、林従邑、後人から解読され、林中の城である。
「郴」は城のために作られた字で、郴州に属しているだけで、「北瞻衡岳の秀、南直五嶺の沖」、湖湘文化の「天下の先」と嶺南文化の開放と包容はここで融通がきいている。
郴州市は湖南省の南大門で、ほとんど広東省の南北方向の道路鉄道高速鉄道は郴州市を通らなければならない。湖南の南大門は自然に広東省の北大門になって、長い間、橋頭堡はここで、後花園もここで、南から北へ行く客はここに着いて、すべて歩くのが惜しいです。
赤編
郴州は赤色文化の深い都市であり、「赤色」の観光都市でもある
郴州は"半条布団"のストーリの発生地で、湘南蜂起の策源地で、"三大規律・六項注意"の公布地で、中央紅軍長征は第二道、第三道の封鎖線と紅軍長征の重要な経路を突破して、紅軍は西征の先発地を誓って、中国女子バレーボールの"5連覇"の飛躍地で、"中国核工業の第一功労ウラン鉱"711鉱の所在地で、全市には革命文化財保護単位104カ所があり、そのうち全国重点文化財保護単位6カ所、省級文化財保護単位28カ所、市級文化財保護単位22カ所がある。
郴州は一人の傑地霊の良い場所であり、中国革命史において重要な貢献をし、多くの開国将軍が現れた。黄克誠大将、蕭克上将、鄧華上将、朱良才上将、李濤上将、蕭新槐中将、欧陽毅中将、唐天際中将などの名将を出た。
沙洲赤色観光地
「半分の布団」物語の発生地――汝城県沙洲村
桂東軍規広場
「第一軍規公布地」——桂東県
黄克誠の旧居
湘南蜂起記念館
緑の山水編
郴州は古く林邑と呼ばれ、林中の城を意味し、全市の森林カバー率は70%で、中国の優秀な観光都市である。「一山(莽山国家森林公園)、一湖(東江湖風景観光区)、一福(人間十八福地蘇仙嶺)、一泉(汝城熱水温泉)」は郴州山水風景の精髄である。
観光して、山の山水の水を味わって、すべての地方の風土と人情を感じて、情操を陶冶して、見聞を増やすだけではなくて、また身を修めて性を養って、悟って惑いを解くことができます。
北湖公園
無鉄山国立森林公園
東江湖景勝地
蘇仙嶺
万華岩
仰天湖草原景勝地
九龍江国家森林公園
安仁稲田公園
飛天山
高座椅子嶺
汝城湯温泉
蒼山を支える
八面山
人文歴史編
郴州の歴史は悠久で、古代の炎帝部族の蒼梧越の集積地で、秦末漢初楚義帝熊心の都です。「北瞻衡岳の秀、南峙五嶺の沖」、郴州は古来中原から華南沿海への「咽喉」である。「兵家必争の地」であり、「人文毓秀の所」でもある。
郴州の人文の美しい景色は枚挙にいとまがない。濂渓書院、安陵書院、板梁古村、桂陽宝山鉱石公園などの観光地がある。歴史上、韓愈、周敦頤、秦観などの有名な文学者はここで世に名編を残した。汝城は中国の古祠の郷と呼ばれている。
女子バレーボールの「5連覇」が飛躍した
1979年10月、郴州は国家体育委員会に女子バレーボールの訓練基地に選ばれ、女子バレーボールは臨時に建てられた竹小屋で高強度の閉鎖合宿を始めた。1年後、女子バレーボールはアジア選手権のチャンピオンを獲得した。2年後、7戦7勝でワールドカップを制し、「5連覇」が始まった。今、中国の女子バレーボールは中国人の誇りになって、“女子バレーボールの精神”も奮闘する代名詞になりました。
義帝陵
濂渓書院
安陵書院
汝城刺繍坊
五嶺閣
桂陽宝山鉱石公園
汝城香火龍
汝城古祠群
永興板梁古村
桂陽廟下古村
裕後街の夜景
湘昆文化
グルメ編
郴州、美食の城です。郴州のいろいろな美食は本当に多すぎます!特に栖鳳渡魚粉は、独特の郴州グルメとして何度食べても飽きず、魚の香りと辛さが濃厚で、これが郴州独特の味です。
栖鳳渡魚粉
焼き鳥屋
安仁パーマ
汝城大禾米糍
嘉禾血灌腸
ピータンと唐辛子の炒め物
東江湖サーモン
馬田豆腐
永興氷砂糖オレンジ
清江柑橘
郴州というにぎやかで美しい町で
美しいものがたくさんある
景色の歴史文化と珍しい
この町のあちこちに散らばっています
僕らを待ってる
見つけて味わって分かち合う
赤と緑が絵に映る
福地郴州へようこそ
出所:郴州広電融媒センター